Day: September 10, 2017

படத்தின் மேல் சொடுக்கவும்.

லுலுவின் சிறு-கதை ஒன்றைப் பற்றி எழுதியிருந்தேன். என் எழுத்துக்களைத் தொடர்ந்து கவனிக்காதவர்களுக்கு இது புரியாது. லுலுவுக்கே தெரியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 30 ஆண்டுகளுக்கு முன் என் அம்மா ஒரு விபச்சாரி என்று ஒரு கதையை ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழில் மொழிபெயர்த்தேன். ஊரின் மிக அழகான பெண் என்ற என் தொகுதியில் அந்தக் கதை உள்ளது. Oscar Lewis என்று ஒரு ஆந்த்ரபாலஜிஸ்ட் இருந்தார். அவர் டொமினிகன் ரிபப்ளிக் (மத்திய அமெரிக்கா) எல் சால்வதோர் போன்ற நாடுகளின் சேரிப் … Read more

உங்களுக்குப் பிடித்த தமிழ்ப் பெண் எழுத்தாளர் யார் என்று நண்பர் ஒருவர் கேட்டார்.  அவர் கேட்டது கவிஞர்களை அல்ல;  கவிஞர்கள் என்றால் சிலர் பெயரைச் சொல்லியிருப்பேன்.  அவர் கேட்டது, உரைநடை.  சல்மாவை இன்னும் படித்ததில்லை.  விரைவில் படிப்பேன்.  வேறு யாரையும் எனக்குப் பிடிக்காது.  ஒரு பழைய பெண் எழுத்தாளரை வெறுக்கவே செய்கிறேன்.  இந்த நிலையில் உங்களுக்குப் பிடித்த பெண் எழுத்தாளர் என்று நண்பர் கேட்ட போது லுலு தேவ ஜம்லா என்றேன்.  யார் என்றார்.  முகநூலில் அவர் … Read more