அறம் தொலைத்த சமூகம் (2)

ரகு என் புத்தகங்களில் ஒன்றை மொழிபெயர்த்தவர்.  100 பக்க புத்தகம்.  இதற்கு சன்மானமாக ஒரு தொகை கொடுக்க வேண்டுமானால் 5000 ரூ. கொடுக்கலாம்.  ஒரு பக்கத்துக்கு 50 ரூ.  உண்மையில் ஒரு வார்த்தைக்கு 50 ரூ. கொடுப்பதுதான் நியாயம்.  ஆனால் 20 பிரதிகள் விற்கும் ஒரு சமூகத்தில் பக்கத்துக்கு அம்பது கொடுப்பதுதான் சாத்தியம்.  நண்பரிடம் பணம் வேண்டுமா என்று கேட்டபோது வேண்டாம் என்று சொல்லி விட்டார்.  கோடிக் கணக்கில் பணத்தைக் கொட்டி புத்தகம் போடும் பதிப்பக நண்பருக்கு … Read more

அறம் தொலைத்த சமூகம் (1)

பொதுவாக நான் இலக்கியப் பரிச்சயம் இல்லாதவர்களிடம் பேசுவதில்லை; பழகுவதும் இல்லை.  அந்த விதியை மீறினால் எனக்கும் பிரச்சினை; அவர்களுக்கும் பிரச்சினை.  என்ன பிரச்சினை?  ஒரு சில உதாரணங்களைச் சொல்கிறேன்.  20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என் தங்கை கேட்டாள், ”ஏன்ணே இன்னும் வீடே வாங்கல?”  இந்தத் தங்கையையே நான் ஏழெட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் பார்க்கிறேன்.  முதல் கேள்வியே இதுதான்.  கடைசிக் கேள்வியும் அதுதான்.  அதற்கு மேல் அவளை நான் சந்திக்கவே இல்லை.  இந்தக் கேள்வியில் என்ன தவறு என்று … Read more

நானே ராஜா! நானே மந்திரி!

நாட்டின் பல தொகுதிகளில் வாக்காளர்களில் பலர் வாக்கு அளிப்பதில்லை.  வாக்கு அளிக்காதவர்களின் சதவிகிதம் சில தொகுதிகளில் 40 சதவிகிதம் கூடப் போய் விடுகிறது.  மக்களின் இந்த விரக்திக்குக் காரணம், எந்தக் கட்சியுமே மக்களின் அடிப்படை வசதிகளில் கவனம் செலுத்துவதில்லை என்பதுதான். தில்லியில் ஆயிரக்கணக்கான சைக்கிள் ரிக்‌ஷா ஓட்டுபவர்கள் இருக்கிறார்கள்.  இவர்கள் பிகாரிகள்.  பீகாரில் தங்கள் மனைவி, குழந்தைகளை விட்டு விட்டு தனியாக தலைநகரில் ரிக்‌ஷா ஓட்டிப் பிழைக்கிறார்கள்.  பத்துக்குப் பத்து அறையில் மூன்று பேர் தங்குகிறார்கள்.  அறைக்கு … Read more

சூப்பர் டீலக்ஸ்

சூப்பர் டீலக்ஸ் பெண்களை மையப்படுத்திய படம்.  ஆரண்ய காண்டத்தின் ஆரம்பக் காட்சிக்கும் சூப்பர் டீலக்ஸின் ஆரம்பக் காட்சிக்கும் ஒரு ஒற்றுமை உண்டு. படுக்கையில் பெண்ணிடம் ஆண் தோல்வியுற்று அவளைச் சித்திரவதை செய்வது ஆரண்ய காண்டத்தில்.  சூப்பர் டீலக்ஸில் அதன் நாய (சமந்தா) தன் கணவன் (ஃபஹத் ஃபாஸில்) வெளியே சென்றிருக்கும் இரண்டு மணி நேரத்தில், தான் கல்லூரியில் காதலித்தவனை வீட்டுக்கு வரவழைத்து உறவு கொள்கிறாள்.  அந்த உறவில் அவன் தோல்வியுறுகிறான். என்னடா ஆச்சு என்கிறாள்.  டென்ஷன் என்கிறான்.  … Read more

ஆர்மோனியா ஸோமர்ஸ்

பிழை திருத்தம் பிழை திருத்தம் என்று நான் உயிரை விடுவது இதற்காகத்தான்.  ஆர்மோனியா ஸோமர்ஸ் என்னுடைய மூல நூலிலேயே ஆர்மீனியா ஸோமர்ஸ் என்று இருந்ததால் அதுவே அடுத்தடுத்த பதிப்பிலும் அப்படியே வந்து விட்டது.  சமயங்களில் நாம் சரியாக எழுதியிருந்தாலும் பத்திரிகைகளிலும் பதிப்பகங்களிலும் பணிபுரியும் அன்பர்கள் திருத்தம் செய்வார்கள்.  அது என்ன ஆர்மோனியா?  தப்பு.  ஆர்மீனியா தான் சரி.  இந்தப் பிழை பற்றி பல நண்பர்கள் விரிவாகக் கடிதம் எழுதியிருந்தார்கள்.  அனைவருக்கும் நன்றி.   இந்தப் புதிய பதிப்பில் திருத்தி … Read more

ஆர்மீனியா ஸோமர்ஸ்

2001-இல் எழுதிய “நான் எழுதுவது அறநூல் அல்ல” என்ற என் கட்டுரையில் உருகுவாயைச் சேர்ந்த Armenia Somers என்ற பெண் எழுத்தாளரின் The Fall என்ற சிறுகதை பற்றிக் குறிப்பிட்டிருக்கிறேன்.  எனக்குக் குழந்தைகளைப் பிடிக்காது என்ற நூலை தற்சமயம் பிழைதிருத்தம் செய்து கொண்டிருந்த போது அந்த நூலின் முதல் கட்டுரையாக இருக்கிறது இது.  The Fall கதை எனக்கு வரி வரியாக ஞாபகம் இருக்கிறது.  போலீஸால் தேடப்படும் ஒருவன் – அவன் திருடனா, போராளியா என்ற விபரம் … Read more