ஸ்ரீராம்

செப்டெம்பர் 28, 2016 கார்ல் மார்க்ஸிடமும் ஜெயமோகனிடமும் ஒரு சந்தேகம். சூர்ய ரெத்னா போன்ற எதையுமே படிக்காத ஒருவரின் சிறுகதைத் தொகுதிக்கெல்லாம் வேலை மெனக்கெட்டு உட்கார்ந்து படித்து மதிப்புரை எழுதும் ஜெ. என்னுடைய ராஸ லீலா, எக்ஸைல் போன்ற நாவல்களுக்கு மதிப்புரை எழுத மாட்டாரா? திட்டினாலும் பரவாயில்லை. நான் ஒன்றும் பதிலுக்கு சூர்ய ரெத்னா மாதிரி this guy that guy என்றெல்லாம் எழுத மாட்டேன். எப்படி இருந்தாலும் எனக்கு அஞ்சலிக் கட்டுரை எழுதுவார் இல்லையா, அதை … Read more

தி இந்து, செப்டெம்பர் 28, 2016 ‘புதுமைப்பித்தன் நிகழ்ச்சியில் ஜெயலலிதா ஏன் பங்கேற்கவில்லை?’ கட்டுரை படித்தேன். நம் சமூகம் படைப்பாளிகளை அவரவர் காலத்தில் புறக்கணிப்பது தொடர்பாக மேலும் சிலவற்றைச் சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். காந்தி சென்னைக்கு வந்தபோது பாரதி அவரைச் சந்திக்கிறார். அப்போது உடனிருந்த ராஜாஜியிடம் காந்தி சொல்கிறார், “இவர் உங்கள் மொழியின் சொத்து. இவரைக் கவனமாகப் பராமரியுங்கள்!” இவ்வளவுக்கும் பாரதி அவரிடம் பேசியது ஒரே வாக்கியம். காந்திக்கு ஒரு இலக்கிய மேதையைக் கண்டுகொள்ளும் உள்ளுணர்வு … Read more

செப்டெம்பர் 28, 2016 என் எழுத்துக்களின் மூலம் நான் ஒழுங்கற்றவனைப் போல் தெரிந்தாலும் கடும் ஒழுங்கைக் கடைப்பிடிப்பவன். என்னோடு பழகியவர்களுக்கு அது தெரியும். அது நல்லதோ கெட்டதோ, இப்படி ஒழுங்கைக் கடைப்பிடிப்பது எனக்கு வசதியாக இருக்கிறது. அதனால் ஒழுங்கைக் கடைப்பிடிப்பதுதான் அறம் என்றெல்லாம் உளற மாட்டேன். ஒருவர் ஒழுங்கற்று இருப்பதுதான் அவருக்கு வசதியாக இருந்தால் அது அவரைப் பொறுத்தவரை நல்லதுதான். சரி, அப்படி நான் கடைப்பிடிக்கும் ஒழுங்குகளில் ஒன்று, ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்க எடுத்தால் அதை முடித்து … Read more

செப்டெம்பர் 29, 2016 அனுஷின் கடிதத்தைப் படித்தேன். நான் எழுதும் கருத்துக்கள் மிகை உணர்ச்சியின் குவியல்கள் என்று எழுதியிருக்கிறார். நன்றி. நான் எழுதியது ஒரு எச்சரிக்கை. என் கருத்தைப் பொருட்படுத்துவதும் தூக்கிக் குப்பையில் எறிவதும் உங்கள் விருப்பம். நான் எழுதியது எதிர் பதிப்பகத்தின் நோக்கத்தைப் பற்றியது அல்ல. தவறு செய்பவர்கள் பொறுப்பற்ற முறையில் மொழிபெயர்ப்பவர்களைத்தான். அர்ஷியாவின் மொழிபெயர்ப்பைப் பற்றி நான் எதுவுமே சொல்லவில்லை. தலைப்பே அந்த நாவலின் அடியோட்டத்துக்கு எதிராக இருந்ததால் அதை நான் படிக்கவில்லை. ஆனால் … Read more

செப்டெம்பர் 27, 2016 எதிர் பதிப்பகத்தின் அனுஷ் தங்கமான இளைஞர். என் நண்பர். என்னுடைய நாவல் எதிர் மூலமாகத்தான் வர வேண்டும் என்பது என் ஆசைகளில் ஒன்று. எதிர் பதிப்பகத்தின் புத்தகத் தயாரிப்பு அவ்வளவு நேர்த்தியாக இருக்கிறது. ஆனாலும் எதிர் பதிப்பகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு நூல்களை இனிமேல் வாங்குவதில்லை என்று மயிலாப்பூர் முண்டக்கண்ணி அம்மன் சந்நிதியில் இன்று சத்தியம் செய்தேன். வன்முறையில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை. இருந்தாலும் கண் முன்னே என் தமிழ் வன்கலவி செய்யப்படுவதைப் பார்த்து ரத்தம் … Read more

செப்டெம்பர் 27, 2016 எழுத்தாளர்களெல்லாம் அடித்துக்கொள்கிறார்கள் என்று பலரும் சொல்வதைக் கேட்டிருக்கிறேன். தமிழ்நாட்டில் யாரும் இலக்கியம் படிக்காமல் இருப்பதற்கு அதுதான் காரணம் என்று சொல்லி, உங்களுக்குள் ஒற்றுமையாக இருங்கள்; ஒருநாள் நீங்கள் ப்ரஸீல் போகலாம் என்று ஒரு பிரபல விஞ்ஞானி எனக்கு அருள் வாக்கு சொன்னார். இன்றைய இந்துவில் வந்திருந்தது இது: இளையராஜா அமெரிக்கா சென்றிருக்கிறார். அங்கே சிலர், ஏ.ஆர். ரஹ்மான் உங்களிடமிருந்து இசையைத் தொடர்கிறார்; அவர் பற்றி உங்கள் கருத்து என்ன என்று கேட்க அதற்கு … Read more