Month: January 2020

இந்த நூற்றாண்டின் கவிதை என்பார்கள் இல்லையா, அதுபோல இது அடுத்த நூற்றாண்டின் கவிதை… 30)மேக் புக் ப்ரோ குப்பையான அறையில் அமர்ந்து நள்ளிரவில் எழுதிக்கொண்டு இருந்தேன். எங்கிருந்தோ ஓடி வந்த பூரான் ஒன்று மேக் புக் ப்ரோவின் பின் பதுங்கிக்கொண்டது. பூரான் தூங்கும் நேரம் பற்றி ஒருக்கணம் சிந்தித்தாலும், அதைக் கொல்ல முடிவு செய்தேன். அறையெங்கும் தேடினாலும், புத்தகத்தைத் தவிர வேறெதுவும் அடிக்க அகப்படவில்லை. ஒரு க்ளாஸிக் புத்தகத்தை எடுத்துக்கொண்டு மேக் புக் ப்ரோவின் பின்னால் வந்தேன். … Read more

U.S.இல் வசிக்கும் நண்பர்களுக்கு: The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade என்ற தலைப்பில் ஒரு நாடகம் உள்ளது. இந்த நாடகத்தை யு.எஸ்.ஸில் பலமுறை அரங்கேற்றி உள்ளனர். அந்த நாடகம் அப்படியே படம் பிடிக்கப்பட்டு டிவிடியாகவும் கிடைக்கிறது. அந்த டிவிடியை யாரேனும் வாங்கி அனுப்ப இயலுமா? நீண்ட தலைப்பாக இருப்பதால் … Read more

இன்று புத்தாண்டு என்பதே மறந்து போய் கொஞ்ச நேரத்துக்கு முன்புதான் ராம்ஜி இன்று ப்ரிண்ட் போட முடியாது, அந்த ஆஃபீஸ் விடுமுறை என்று சொன்னதால், இன்று என்ன விடுமுறையாயிருக்கும் என்று யோசித்து டக்கென்று புத்தாண்டு என்று புரிந்தது. காரணம், நேற்றிலிருந்து ராப்பகலாக ஒரு வேலையில் ஈடுபட்டிருக்கிறேன். என்னுடைய மிக முக்கியமான புத்தகங்களில் ஒன்று ஊரின் மிக அழகான பெண் என்ற மொழிபெயர்ப்புத் தொகுதி. தமிழில் இப்போது ஏகப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் வந்து கொண்டிருக்கின்றன. அதற்கெல்லாம் 25 ஆண்டுகளுக்கு … Read more